Jotain uutta kotiin -Something new to my home

Kävin kesällä valokuvanäytelyssä "Kurkistuksia Kiina valoon". Näyttely oli Porvoossa ja tekijä löytyy tästä linkistä: Vilijonkka & tyttäret. Vilijonkan kuvat ovat aivan omanlaisensa. Ei mitään laajoja maisemakuvia, vaan pieniä yksityiskohtia, jotka useimmilta jäävät huomaamatta. Sain kuvan taulun haltuuni viime sunnuntaina ja paikka sille löytyi makuuhuoneesta.

I visited in an exhibition last summer. There I bought one photo to my home and finally I got it to my home last sunday. If you want to know who is an artisti, so please visit here: Viljonkka ja tyttäret.

Jos metsään haluat mennä nyt? If you want to go to a forest now?

This is a short story of my little walk to a forest

few days ago.

 Kanttarellit ovat aina mieluinen löytö syksyisellä metsäretkellä.

Mustikat maistuvat parhaimmilta heti tuoreena.

Itse olen laiska poimija, mutta hyvässä seurassa

poimiminenkin sujuu.

Tuntemattomat sienet tarttuvat vain kameran muistikortille.

Metsäsässä maisema on erilainen,

kun malttaa välillä hiukan kumarrella.

Tässä metsässä ei kasva marjan marjaa.

Eipä juuri sieniäkään.

I en skärgård igen...

Tänä kesänä olen viettänyt enemmän aikaa saaristomerellä kuin kotona mannermaalla.






Kanske jag skulle flytta till en skärgård. Så mycket tid har jag varit här hela sommaren.






Jurmo i Brändö. Tämä on minulle tämän kesän uusi tuttavuus.






Mustikoita on runsaasti. Se tekee patikkareissuista mukavan. Ei tarvitse kantaa eväitä mukana.

Location:Saukonrannantie,Kustavi,Suomi