Luovaa lintukuvausta? - Creative bird photographing?

Elämäni kirjat, osa 3/3 - The books of my life, part 3/3

Tässä loput itselleni merkittävistä kirjoista.

Maailman ihanin tyttö valokuvanäyttely

Hämeenlinnassa 1990-luvun lopulla 

avasi minulle uuden maailman. 

Aloin kiinnostua valokuvasta oikein tosissani 

ja tie vei minut lopulta Aalto yliopistoon 

opiskelemaan voimauttava valokuva menetelmää 

ja sen soveltamista omann työhöni. 

Löysin samalla matkalla dialogin.

Valokuvassa on voimaa 

vaikka mihin!

Maurice Merleau-Ponty 

tuli vastaan opiskelessani 

voimauttava valokuva menetelmää. 

Merleau-Pontyn kirja "Silmä ja mieli" 

oli ensimmäinen tapaamiseni filosofin kanssa. 

En ymmärtänyt mitään lukemastani.

Sitten tartuin kirjoihin "Phenomelogy of Perception" 

ja "The Visible and the Invisible".

Olin vielä enemmän pihalla. 

Onneksi opiskelumme oli 

yhdessä jakamista ja dialogia. 

Hiljalleen alkoivat Merleau-Pontyn ajatukset avautua. 

Niinpä aloitin viime syksynä 

lukemaan uusinta suomennosta 

hänen pieneksi jääneestä tuotannostaan. 

"Filosofisia kirjoituksia" on vielä 

kesken lukupöydälläni. 

Mauricen kanssa täytyy edetä hitaasti, 

että pysyy perillä hänen ajatuskulussaan.

Skinnarin kirja on varsin helppolukuinen 

ja osin hiukan naivinkin tuntuinen. 

Mutta puutteistaan huolimatta "Pedagoginen rakkaus" 

on hyvä keskustelunavaus pohdittaessa 

elämän perimmäisiä kysymyksiä ilman 

uskonnollista kiihkoa.

"Rakennamme moraalin todellisuuskäsityksemme varaan. 

Jos oivalluksemme todellisuudesta on harhainen, 

heijastuu harha myös moraaliin."

En människa i öns famn / Ihminen saaren sylissä

Fotografiutställningen i Skärgårdshavets Naturum Blåmusslan i Kasnäs (Kimito) 1.-31.8.2012.

Valokuvanäyttely Saaristomeren luontokeskus Sinisimpukassa Kasnäsissä (Kemiö) 1.-31.8.2012.

En liten ö Jungfruskär tog oss i sin famn på hösten 2010 och vi kom åter efter ett år och år. Utställningens fotografier berättar om hur vi blev sedda och vad vi själv såg.

Pieni saari Jungfruskär otti meidät syliinsä syksyllä 2010 ja palasimme saareen uudelleen seuraavina vuosina. Näyttelyn kuvat kertovat miten tulimme nähdyiksi ja mitä itse näimme.

Kari Lanne

...har arbetat vid återställningen i Jungfruskär.

...on työskennellyt Jungfruskärin ennallistamistalkoissa.

Raija Puumalainen

Raijas fotografier är från Jurmo.

Raijan kuvat on otettu Jurmossa.

Kimmo Hurri

Kristiina Jääskeläinen-Hurri

...arbetade som en assistent och tog denna foto om Kimmo.

 ...avusti ottamalla tämän kuvan Kimmosta.

Flora (Jaana) Harmainen

Ulla Korhonen

...arbetade som en assistent och tog denna foto om Flora.

 ...avusti ottamalla tämän kuvan Florasta.

Valokuvanäyttely

Voimauttava valokuva menetelmäohjaaja koulutukseni lopputyö Aalto yliopistolle oli ensimmäisen kerran esillä Tampere talossa huhtikuussa 2011. Nyt se on vuoden tauon jälkeen esillä Janakkalan Osuuspankin Turengin konttorin näyttelytilassa koko kesän 2012.

Tuo ballerina -taulu ei ole minun. Se kuuluu pankin omiin kokoelmiin.

Minun valokuvani kertovat kahdesta pojasta, joiden kanssa pidin kuvapiiriä Kiipulassa.

Taiteilija itsekin pääsi kuvaan.

Katukuvausta Firenzessä - Street photography in Florence

Katukuvaus on siitä mielenkiintoista, että siinä täytyy olla nopea huomaamaan tilanteet. Kameran asetusten täytyy olla valmina. Niitä ei ehdi enää kuvaushetkellä muttamaan.

Here there are some samples of my street photography practicing works. You have no time to think when you are taking fotos on the street.

Japanilaiset ovat yleensä helppoja kuvattavia. He poseeraavat yleensä mielellään kuvissa. Tämä nuori nainen poseerasi ystävälleen, joka oli kameran takana. Minä satuin paikalle siihen samaan hetkeen. Tuo sormen ojennus oli hetkessä ohi, mutta onnistuin saamaan sen kuvaan.

Minun piti alunperin ottaa kuva vain tuosta ikkunasta muistaakseni myöhemmin liikkeen, missä olin juuri käynyt. Sitten kuulin askelia ja huomasin jonkun lähestyvän. Päätin odottaa, että nainen pääsee valoon.

Kuvasin sadetta Firenzen kaduilla. Oli harmaata ja ihmiset kulkivat sateenvarjojensa alla. Sitten yhäkkiä näin vaaleanpunaista tummien ihmisten keskellä. Ohikulkevien ihmisten väliin repesi pienen pieneksi hetkeksi aukko ja siihen väliin astui nainen vaaleanpunaisessa sadetakissaan.

"I öns famn” – upplevelser och synpunkter på Jungfruskär i september 2010.

"Saaren sylissä" - kokemuksia ja näkemyksiä Jungfruskärillä syyskuussa 2010.

21.05.-21.08.2011

Jungfruskär

Koordinaatit:

N60° 08,40' E021° 04,20'

Vi är sex handledare i kraftingivande fotografering. Vi är inte professionella fotografer, utan var och en av oss använder den kraftingivande fotograferingens metod som en del av sitt eget arbete.

 Jaana Harmainen är socialarbetare och arbetsledare.

Kimmo Hurri är präst.

Kari Karomäki är närfostrare och pappa i ett familjehem.

Kari Lanne är närvårdare specialiserad i psykisk hälsa och missbrukarvård.

Marjo Mutanen är pedagog och arbetsledare.

Raija Puumalainen är näringsterapeut.

Olemme kuusi voimauttavan valokuvan menetelmäohjaajaa. Emme ole ammattivalokuvaajia, vaan jokainen meistä käyttää voimauttavan valokuvan

menetelmää osana omaa työtään.

-       Jaana Harmainen on sosiaalityöntekijä ja työnohjaaja.

-       Kimmo Hurri on pappi.

-       Kari Karomäki on lähikasvattaja ja perhekodin isä.

-       Kari Lanne on lähihoitaja erityisalanaan mielenterveys ja päihdehuolto.

-       Marjo Mutanen on kasvatustieteilijä ja työnohjaaja.

-       Raija Puumalainen on ravitsemusterapeutti.

______________________________

Jungfruskär återställs på öns egna villkor. Även människor behöver varandra för att återställas. Vid återställningen hittar människan sina egna inre krafter. Därför kallas denna återställning hos människan för kraftingivning.

Kraftingivande fotografering är framför allt ett sätt att se på saker. Det är en accepterande och älskande blick, med vilken man ser på huvudpersonen på hans eller hennes egna villkor. Det är frågan om en dialog och en förtroendefull växelverkan mellan fotografen och de fotograferade.

 Fotograferingstillfället betyder en upplevelse över att bli sedd och hörd. Det bygger upp förtroende gentemot andra människor, speciellt hos dem som känt sig osedda på grund av familjeproblem eller på grund av sin samhälleliga status och hos dem vars tillit gentemot verbal kommunikation har fått en stöt. Denna metod förutsätter att fotografen först själv har gått igenom en egen process i att bli sedd.

I dessa tankar kom vi till Jungfruskär i september 2010 för en helg. Ön tog oss i sin famn. Utställningens fotografier berättar om hur vi blev sedda och vad vi själv såg. 

Jungfruskäriä ennallistetaan saaren omilla ehdoilla. Ihminenkin tarvitsee toisinaan ennallistumista. Ennallistuessaan ihminen löytää omat olemassa olevat voimavaransa. Siksi ihmisen kohdalla ennallistumista kutsutaan voimautumiseksi.

______________________________

Voimauttava valokuva on ennen kaikkea näkemisen tapa. Se on hyväksyvä ja rakastava katse, jolla kuvan päähenkilöä katsotaan hänen omilla ehdoillaan. Kyse on dialogista, luottamuksellisesta vuorovaikutuksesta kuvaajan ja kuvaparin kesken.

Kuvaustilanne merkitsee kokemusta, että on tullut nähdyksi ja kuulluksi. Se rakentaa luottamusta toisiin ihmisiin erityisesti niillä ihmisillä, jotka ovat jääneet näkymättömiksi perheen ongelmien tai yhteiskunnallisen asemansa vuoksi tai joilla luottamus sanojen totuudellisuuteen on vaurioitunut. Menetelmän käyttö edellyttää, että kuvaaja itse on ensin käynyt läpi oman prosessinsa nähdyksi tulemisessa.

Näissä mietteissä tulimme syyskuussa 2010 Jungfruskäriin yhdeksi viikonlopuksi. Saari otti meidät syliinsä. Näyttelyn kuvat kertovat miten tulimme nähdyiksi ja mitä itse näimme. 

LEMPEÄ KATSE–VOIMAUTTAVIA VALOKUVIA NÄYTTELY TAMPERE-TALOSSA 30.3.–1.5.2011

Kuvaleikkaus yhdestä näyttelyssä olevasta valokuvastani.

Tampere-talossa on esillä Miina Savolaisen Aalto-yliopistosta valmistuvien jatko-opiskelijoiden näyttely Lempeä katse - Voimauttavia valokuvia 31.3.-1.5.2011. Näytelyssä hoidollisten alojen ammattilaiset ovat soveltaneet menetelmän katseen ja vastavuoroisen ammatillisuuden lähtökohtia omassa asiakastyössään ja ammatillisessa kasvuprosessissaan.

Näytelyohjelma

Avoin päättötyöseminaari lauantaina 9.4.2011 klo 10-18. Neljätoista hoidollisten ja pedagogisten alojen ammattilaista esittelevät omat työnsä.

Miina Savolaisen voimauttavan valokuvan menetelmää esittelevä luento keskiviikkona 13.4.2011 klo 17-20, mukana myös päättötöiden esittelyä.

www.tampere-talo.fi/ohjelmisto-ja-liput/tapahtumakalenteri/yleisonayttelyt/

www.voimauttavavalokuva.net/nayttelyt.htm

Huhtikuussa Tampereelle! - In April to Tampere!

Voimauttavan valokuvan erikoistumisopintojen

lopputyönäyttely Tampereella 30.3.-1.5.2011.

Tätä olen odottanut pian kaksi vuotta.

Nyt on edessä tiukka kaksikuukautinen,

jotta pääsisin mukaan upeaan näyttelyyn.

Tervetuloa tutustumaan

14 voimautuneen opiskelijan

lopputöihin!

_______

I have been waiting this almost two years. Now it is time to finish my studies. We are 14 photography students who have learned how empowerment through photography turns the dynamic of photography upside-down and the photo shoot becomes an interactive session.

Our exhibition is going to happen in Tampere Hall 30.3.-1.5.2011.

Tänään hengitän syvään...

Tänään hengitän syvään. Nautin lumisesta maisemasta. Kahlaan lumessa. Olen.

Voimauttavan valkuvaopiskeluni loppusuora on alkanut. Kaksi esseetä ja taiteellinen lopputyö odottavat tekijäänsä. Lopputyö on jo alulla. Sen aihe vain on vaihtunut sitä mukaa, kun asia edistyy. Nyt aiheena on "Pojat", mutta lopulta se saattaa olla vain "Poika" tai jotain ihan muuta. Miina antoi ohjeeksi, että ensin pitää vain häröillä ennenkuin työstä näkee mitä siitä tulee. Siispä häröilen, mutta ensin nautin lumesta.

Hetki Pispalassa - A moment in Pispala

Runoilija ja kirjailija Lauri Viidan synnyinkoti sijaitsee Pispalanharjun laella Pispalan kylässä.

Viidan synnyinkodin vieressä sijaitsevasta puistosta on hulppeat näköalat Pyhäjärvelle.

Voimauttavan valokuvakurssini yhteydessä tutustuimme Pyynikinharjun ja Pispalanharjun maisemiin. Samalla teimme valokuvaharjoitustöitämme valokuvaamalla toisiamme näissä upeissa maisemissa.

Maailman ihanimmat tytöt Tampereella

Sain olla viime viikolla mukana pystyttämässä Miina Savolaisen "Maailman ihanin tyttö" valokuvanäyttelyä.

Salin täydeltä upeita valokuvia!

Avajaisiin on tässä vaiheessa aikaa vain yksi yö ja yksi päivä. Varsinaiset näyttelyn rakentajat ovat tässä vaiheessa tehneet töitä jo kuukausia.

Tampereen taidemuseon TR1 Taidehallissa järjestämä näyttely avautui 17.12.2010 ja on avoinna aina helmikuun 2011 loppuun asti.

Käykääpä katsomassa. Suosittelen lämpimästi!

Juha Metsäperä (2010): Elokuun yö +Lyrics

Kuvani ovat päässeet kuvittamaan musiikkia. Miksen olisi siitä ylpeä?

Hetki ennen kuukauden kuvaa

Tänään oli tarkoitus, että päivittäisin kuukauden pihakuvani (12 Photos). Aika kuitenkin hurahti ja huomasin vasta illan hämärtyessä kuvan olevan edelleen ottamatta. Yritän huomenna uudestaan. Siihen asti katselkaa yllä olevaa panoraamaharjoitustani pihaterassimme kivetyksestä. Panoraama koostuu 14 eri kuvasta.

P.S. Panoraamasta saa hieman paremmin selkoa, kun klikkaa sen hiirellä suuremmaksi. Jouduin aika tavalla pienentämään kuvaa ennen kuin se suostui siirtymään blogiini.

Sade taukosi ja matka jatkui

Tiistai 1.6.2010 alkoi aurinkoisena. Päätin jatkaa edellisessä postauksessa keskeytynyttä matkaani. Viimeksi jäin tuon kuvassa näkyvän tien alkuun. Nyt pääsin viimein huipulle asti.

Voikukat voitelevat maiseman.

Mutta muitakin värejä löytyy. Orvokkien sininen meri oli jo peittynyt vihreän ja punaisen alle. Kuvassa tervakukkia.

Tämä kuva on hyvä esimerkki siitä, millainen on itseäni voimauttava kuva. Valoa, varjoa ja ennen kaikkea avaraa tilaa.

Olen aloittelemassa voimauttavan valokuvauskurssini lopputyötä. Tällä hetkellä prosessoin omaa suhdettani lopputyöni aiheeseen, missä ajattelin tutkia valokuvan keinoin ihmisen suhdetta pyhään. Itselläni se voisi olla jotain kuvan kaltaista. Pyhä on jotain, mitä ei voi hallita, mutta sitä kohti kurottaudun. Ehkä se löytyy jostain tuolta taivaanrannan takaa.

Omakuvia

Olin kolme päivää voimauttavan valokuvauksen syyskuun lähijaksolla. Keskustelimme fenomenologiasta ja paljon muustakin aiheeseen liittyvästä. Päivät olivat hyvin tiiviitä eikä iltaisin tarvinnut etsiä unta.

Yksi kurssipäivistä oli omistettu pelkästään valokuvaamiseen. Jakauduimme työpareihin ja saimme mukaamme kuusi rullaa filmiä. Filmikameraa tulee käytettyä niin harvoin, että siinäkin oli oma jännityksensä miten kuvat onnistuvat, kun tulos ei olekaan heti näkyvissä.

Nyt katselemme kukin tahollamme omakuviamme. Etsimme niistä kuvia, jotka voimauttavat itseämme.

Valehteleeko valokuva?

Maisema Föglössä, Ahvenanmaalla

Katson maisemaa ja luen filosofiaa (Maurice Merleau-Ponty, Silmä ja mieli). Merleau-Ponty lainaa Auguste Rodinia: "Taiteilija on totuudenmukainen, valokuva valehtelee. Valokuva säilyttää avoimena hetken, jonka ajan sysäys sulkee saman tien. Valokuva tuhoaa ajan ohimenevyyden, tunkeutumisen toisen alueelle, "metamorfoosin", jonka maalaus päinvastoin tekee näkyväksi..."

Lukemassani kirjassa pohdiskelu liittyy valokuvaan laukkaavasta hevosesta hetkellä, jolloin jalat eivät kosketa maata. Valokuvassa hevonen näyttää hyppäävän paikallaan ilmaan. Sen sijaan jos laukkaavat hevoset maalataan kankaalle siten, että ne ovat kuvatuina asennoissa joihin ne eivät oikeasti laukassa pysty, niin katsoja kokee hevosten oikeasti laukkaavan kankaalla toisin kuin valokuvassa.

Mutta valehteleeko valokuva, kun otan kuvan maisemasta? Olisiko tuo maisemakuvanikin todempi maalattuna kankaalle?

Satoi tai paistoi...

...nautimme hiihtolomalla ulkoilusta.

Valokuvaaminen sateella on oma taiteenlajinsa. Riittävän suuri läpinäkyvä muovipussi on osoittautunut parhaaksi kameran sadesuojaksi. Tarkennuksessa on luotettava kameran omaan tarkennukseen, sillä näkyvyys pussin läpi ei ole sama kuin ilman sitä. Silmälasien käyttäjillä silmälasit tuovat juttuun vielä oman lisänsä.

Aurinkoisella ilmalla paras hetki on heti aamun valjettua tai illalla juuri ennen auringon laskua. Maisemakuvissa oikeaa valoa kannattaa odotella kamera valmiina. Kuvan aurinko viipyi piharakennuksen seinässä vain pienen hetken. Ehdin tuskin takaisin sisälle, kun se oli enää kuva kamerassani.