Näytetään tekstit, joissa on tunniste Loppi. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Loppi. Näytä kaikki tekstit

2.10.16

Who says Autumn is not a beautiful time? - Kuka väittää syksyä rumaksi?

Iso Melkutin, Loppi, Finland
02.10.2016

Melkuttimen alue Lopella on upeaa retkeilymaastoa.
The area on Melkutin in Loppi is a very beatiful place to hike.

Iso Melkuttimen vesi on kirkas.
The water in the lake is brilliant.

Järven ympäri kiertää patikkapolku.
Around the lake there is a hiking trail.

Postikortti
A postcard






Melkuttimen polut ovat suosittuja.
The trails of Melkutin are very popular.

Mystinen lampi
A mystic pond




31.8.14

Kesän viimeinen päivä - The last day of the summer

Kun toiset keräsivät sieniä
tein minä jotain muuta.

While others were collecting mushrooms
I was doing something else.

Iso-Melkutin
Räyskälä
Loppi
Suomi/Finland



Tänne vielä palaamme.
I think we shall come back here some day.