Terveisiä Helsingistä! Greetings from Helsinki! Hälsningar från Helsinfors!

USKO - TOIVO - RAKKAUS

FAITH - HOPE - LOVE

TRO - HOPP - KÄRLEK

Perinteinen joulukoriste rannikolla.

A traditional christmas decoration from Finlands coastal region.

Marraskuu...

 Seikkailu satumetsässä korvaa hieman lumen puutetta 

ja piristää marrraskuun harmauden keskellä.

 Onneksi edessä pilkistää jo valoa.

Tämä pimeys on sittenkin vain ohimenevää.

Sateisen harmaa sää tiivistyy koivujen oksilla helmiksi.

Pyhäinpäivän ilta - Alla Saint's Day Evening

Janakkalan Pyhän Laurin kirkon hautausmaa

The cemetary of the St. Laurence Church in Janakkala

Matkalla Italiassa! From Italy with love!

Täältä löytyi mukavia patikkareittejä. From here we found some nice walking trails.

Polku tuli välillä ulos metsästä. Sometimes the path came out of the forest.

Ex Monastero di Santa Maria in Valmarina. Luostarille on löytynyt uusiokäyttöä puiston keskuksena. The center of the park Parco dei Colli.

Lehmiä pellolla. Cows in a field.

Kyllä täällä kelpasi asustella: La Valletta Relais Bergamossa. It was very nice to live in La Valletta Relais in Bergamo.

Näkymä majapaikan terassilta. This is what we saw from La Valletta Relais.

Syksyn värejä - Colours of Autumn

Kuvat ovat Aulangolta 27.09.2012.

Pictures are taken from Aulanko, Hämeenlinna 27.09.2012.

Harvinainen vieras Suomessa:

mandariinisorsa.

A special quest in Finland:

Mandarin Duck.

Viikonloppu Högsårassa - A weekend in Högsåra

 Majapaikkamme Högsåran pensionaatti.

 Puolukoita...

 ....mustikoita...

 ...ja suppilovahveroita oli runsaasti.

Löysimme myös viinimarjapensaan.

Viikonlopun sää oli kaunis.

Kävelimme paljon.

Sandviken

Täällä jo vuodesta 1996 ja aina vain uudestaan.

Onneksi ei tarvitse tulla yksin.

 Moni muukin haluaa tulla mukaan.

 Högsårassa on kolme tuulimyllyä

 Meri on kohtalaisen puhdas.

 Nuotiomakkara maistui.

 Aurinko on jo laskemassa.

 Toiset meistä yrittivät löytää lintuja.

 Minä katselin mieluummin maisemia.

 Sunnuntaina heräsin aikaisin aamulla.

 Olen ollut purjeveneessä vain kerran elämäni aikana.

 Aamun valoa...

 Saarella on erilaisia kulkureittejä.

 Tämä on yksi suosikkipoluistani.

 Vanha laituri.

 Toiset ovat onnekkaita...

 ...ja toiset vähemmän onnekkaita.

 Edellispäivänä satoi.

 Pieni talon kylänraitilla.

 Farmor´s Café on kuuluisa kakuistaan,

mutta myös ruoka on herkullista. 

 Tapasimme lampaita...

 ja lehmiä.

 Rantavajoja.

Viikonloppu kului äkkiä ja pian koitti kotiinlähdön aika.

Ensi vuonna uudestaan!