27.7.14

Kaukana mutta kuitenkin lähellä - Far away but still very near

Ahvenanmaa
Åland
Aland

12.-18.07.2014

Olemmeko täällä kaukana?
When we are here is it so far away everything?

Ainakin täällä on kaunista.
Anyway it very beautiful here.

Täällä asuimme.
We lived here.

Ilta Hammarlandissa
An evening in Hammarland

Veneitä Maarianhaminassa
Boats in Mariehamn


Ahvenanmaan saaristo on karikkoinen.
It is not so easy to sail in Aland.


Ahvenanmaa on värikylläinen saari!
Aland is full of colors!



Maarianhaminan kaupungintalon puisto.
The park of the city hall in Mariehamn.