25.8.13

Sunnuntain-iltapäivän sieniretki

25.08.2013

Iltapäivän kävelyretki vei meidät tutulle luontopolulle.

In the sunday afternoon it was lovely to go out to a familiar path near us.

Polulla ohitimme sotien aikaisia kaivauksia.

We saw some traces of wars.

Kävelimme ohi vaarallisten paikkojen.

We walked trough dangerous places.

Sitten näimme kantarelleja.

Then we saw some chantarelles.

Kantarellien aika vain alkaa olla jo ohi.

The time on chantarelles are almost over now.

Saimme mukaamme vain muutaman kantarellin.

We could take only few kantarelles to home.